 |
 |
| §1. | Auftreten
Jedes Clanmitglied repräsentiert den Clan, und sollte sich dementsprechend (auch auf anderen Servern) verhalten. |
§1. | Manner
Each Clan Member represents the clan and should therefore behave himself (also on foreign servers) respectively. |
| §2. | Name Tags
Für die Name Tags wird folgendes Schema verwendet (Bitte benutzt den Name Tag Generator):
a. Full Members: eft in blau (^d), Schrägstriche in dunkelrot (^?), Name ist eine Kombination aus Dunkelgrau (^9) und Hellgrau (^*).
eft//FullMember
^deft^?/^?/^9F^*ull^9M^*ember
b. Junior Members: Schrägstriche in hellgrau und dunkelrot (^* und ^?), sonst wie bei Full Members (^*).
eft//JuniorMember
^deft^*/^?/^9J^*unior^9M^*ember
c. Trial Members: Schrägstriche in hellgrau (^*), sonst wie bei Full Members.
eft//TrialMember
^deft^*/^*/^9T^*rial^9M^*ember
|
§2. | Name Tags
Following pattern is used for the Name Tags (Please use the Name Tag Generator):
a. Full Members: eft in blue (^d), forward slashes in dark red (^?), Name is a combination of dark grey (^9) and light grey (^*).
eft//FullMember
^deft^?/^?/^9F^*ull^9M^*ember
b. Junior Members: Forward slashes in light grey and dark red (^* and ^?), else like Full Members
eft//JuniorMember
^deft^*^?/^9J^*unior^9M^*ember
c. Trial Members: Like Full Members, except forward slashes in light grey (^*).
eft//TrialMember
^deft^*/^*/^9T^*rial^9M^*ember
|
| §3. | Trial Member
a. Um als Trial Member in den Clan aufgenommen zu werden, muss man eingeladen werden das Join Us Formular auszufüllen. Folgende Angaben sind unbedingt notwendig: Name, Land, Geburtsdatum, MSN-Adresse und Zusatzinformationen.
b. Um als Full Member oder Junior Member in den Clan aufgenommen zu werden, wird eine claninterne Abstimmung durchgeführt. Es sind mindestens 75% "ja"-Stimmen notwendig und maximal 25% "nein"-Stimmen zulässig.
c. Trial Members sollten in ihrer Trial-Zeit an Clan-Aktivitäten (Spielen auf unseren Servern, Anwesenheit im TeamSpeak, Aktivität im Foren, etc.) teilnehmen, damit sich die Member ein Bild von den Trials machen können. Normalerweise dauert die Trialzeit ca. 4 Wochen, je nach Teilnahme an den Aktivitäten kann diese Zeit kürzer oder länger ausfallen.
|
§3. | Trial Members
a. To be accepted as a Trial Member within the clan you have to be invited to fill out the Join Us Formular. Following information is implicitly necessary: Name, country, birth date, MSN adress and additional information.
b. To be accepted as a Full Member or as a Junior Member within the clan a clan-internal poll is held. At least 75% "yes"-votes are necessary and a maximum of 25% "no"-votes are allowed.
c. Trial members should participate on clan activites (gaming on our servers, presence in teamspeak, activity in forums, etc.) to enable members to get an impression of the trials. Usually the trial period lasts for 4 weeks, depending on the attendance at these activities this period can be shorter or longer.
|
| §4. | Junior Member
a. Junior Member sind Member, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.
b. Junior Member können weder an claninternen Entscheidungen teilhaben und bekommen nur eingeschränkte Adminberechtigungen auf unseren Servern.
|
§4. | Junior Members
a. Junior Members are members who have not completed their 18th year.
b. Junior Members cannot participate in clan-internal decisions they only get limited admin rights on our servers.
|
| §5. |
Full Member
a. Jedes Vollmitglied muß das 18. Lebensjahr vollendet haben.
b. Junior Member werden mit dem Vollenden des 18. Lebensjahres automatisch als Full Member übernommen.
c. Jedes Mitglied erhält eine E-Mail-Adresse <nick>@eft-clan.com, die auf die eigene E-Mail-Adresse weitergeleitet wird.
d. Jedes Mitglied erhält ein Passwort für private Gameserver Slots, so dass Mitglieder auch bei einem vollen Server joinen können.
|
§5. |
Full Members
a. Each Full Member must have completed his 18th year.
b. Junior Members who have completed their 18th year automatically become Full Member.
c. Each member gets an email address <nick>@eft-clan.com, which is forwarded to his personal email address.
d. Each member gets a password for the private game server slots to be able to join a full server.
|
| §6. | Mitgliedsbeitrag
a. Der Mitgliedsbeitrag beträgt zur Zeit 6 € im Monat für Full Member.
b. Bei Familien beträgt für der Beitrag für das erste Mitglied 6 € im Monat, für jedes weitere Familienmitglied 3 €.
c. Junior Members müssen keinen Beitrag entrichten.
d. Der Beitrag ist im Voraus zu bezahlen, wobei das jeweilige Mitglied seine Zahlungmethode (Überweisung, PayPal, etc.) und Zahlungsintervall (z.B. monatlich oder vierteljährlich) mit dem Kassenwart (eft//HerrKaleun) abspricht.
e. Jedes Mitglied hat die Möglichkeit, Einblick in die Clankasse zu nehmen.
|
§6. | Member Fee
a. Currently, Full Members have to pay a monthly fee of 6 €.
b. Within families the monthly charged fee is 6 € for the first Full Member and 3 € for each further family member.
c. Junior Members don't need to pay a fee.
d. The fee is to be payed in advance. Each member can arrange his method of payment (bank transfer, PayPal, etc.) and payment interval (e.g. monthly or annual) with the treasurer (eft//HerrKaleun).
e. Each member is able to search into the clan finances.
|
| §7. | Abwesenheit
Wenn irgendein Mitglied (auch Trial Member) für längere Zeit abwesend ist, möchte der- oder diejenige dieses bitte im Clan Life Forum bekanntgeben. |
§7. | Absence
If any member (also Trial Members) is absent for a longer period, he or she please post it into the Clan Life Forum. |
| §8. | Kommunikation
Zur internen Kommunikation verwenden wir den MSN Messenger und Teamspeak 2. Jedes Mitglied gibt seine MSN Adresse bitte im internen Forum an, dass es von anderen Mitglied kontaktiert werden kann. |
§8. | Communication
For internal communication we use MSN Messenger and Teamspeak 2. Each member has to provide his MSN adress in the internal forum so other members can contact him. |
| §9. | Sicherheit
Die Weitergabe von Informationen (vor allem Passwörter für die Server), welche im claninternen Bereich des Forums stehen, ist verboten. Auch an Trial Members sowie an ehemalige oder inaktive Mitglieder dürfen diese Informationen ebenfalls nicht weitergegeben werden. |
§9. | Security
The disclosure of information (especially server passwords), which is provided in the clan-internal section of the forum, is prohibited. The disclosure of this information to Trial Members and former or inactive members is prohibited, too. |
| §10. |
Admin-Berechtigung
a. Mitglieder erhalten nicht grundsätzlich Admin-Berechtigung auf den Servern.
b. Admin-Berechtigungen werden auf Anfrage durch die Clanleader vergeben.
c. Admin-Berechtigungen sind Vertrauenssache. Wenn man Admin-Berechtigung erhält, sollte man aus Sicht des Clans und nicht aus persönlichen Gründen handeln.
|
§10. |
Admin Rights
a. Members do not principally get admin rights on our servers.
b. Admin rights may be granted on request by the clan leaders.
c. Admin rights are based on trust. If you get admin rights, use them from the clan's point of view and not for personal reasons. |
|
§11.
|
Squads
a. Clanmitglieder haben weder grundsätzlich ein Anrecht darauf, in Squads zu spielen, noch sind sie dazu verpflichtet. Der jeweilige Squad Leader entscheidet, wer im Squad spielen darf.
b. Squad Member haben regelmäßig das Training zu besuchen. Wenn sie verhindert sind, sollten sie bitte nach Möglichkeit vor Trainingsbeginn ihre Abwesendheit im Forum bekanntgeben.
c. Die Trainingszeiten werden vom Squad Leader festgelegt. Squadmember haben pünktlich zum Trainingsbeginn auf dem Trainings- und Teamspeakserver zu erscheinen. Von sämtlichen Teilnehmern wird Disziplin erwartet.
d. Während der Trainingszeiten sollten nur Squadmember den Trainingsserver und den Teamspeak-Channel besuchen. Gäste wenden sich bei Interesse bitte vor Trainingsbeginn an den Squad Leader.
e. Die Anweisungen des Squad Leaders sind zu befolgen. Zur Durchführung seiner Aufgabe wird ihm die Admin-Berechtigung erteilt.
f. Die Squad kommuniziert über Teamspeak. Jedes Squad Mitglied ist verpflichtet, sich ein gutes Headset zu beschaffen.
|
§11.
|
Squads
a. Neither have clan members principally the right nor are they obliged to play in a squad. The respective squad leader decides who is allowed to play in the squad.
b. Squad member have to participate in trainings on a regular basis. If they are not able to, they have to announce their absence in the forum if possible.
c. The squad leader fixes date and time of the training. Squad members have to attend the training and Teamspeak servers in time.
d. Only squad members are allowed to be on the training server and in the Teamspeak channel during training. Guests may ask the squad leader before training starts.
e. You have to obey the orders of the squad leader. The squad leader gets admin rights to execute his tasks.
f. The squad communicates via Teamspeak. Each squad member has to have a proper headset.
|
|
§12.
|
Cheating
Cheater werden bei uns im Clan nicht geduldet. Wer beim Cheaten erwischt wird (egal ob auf unseren oder anderen Servern), wird sofort ohne Diskussion vom Clan ausgeschlossen.
|
§12.
|
Cheating
Cheater are not tolerated in our clan. Who gets caught cheating (regardless whether on our servers or on any other server) will be excluded from our clan without any discussion.
|
| §13. | Regeln
a. Auch wenn wir ein Fun-Clan sind, gibt es leider Regeln, die zu befolgen sind. Wenn diese Regeln nicht eingehalten werden, kann es zum Ausschluß aus dem Clan führen.
b. Wir behalten uns das Recht vor, diese Regeln jederzeit zu ändern.
|
§13. | Rules
a. Though we are a fun clan, there are rules to follow. If you do not follow these rules, you may be excluded from our clan.
b. We preserve the right to change the rules at any time.
|
Calendar 
